Birgit Mennel ist Teil des eipcp-Projekts “The Politics of Heterolinguality: Europe as a Translational Space”. Daneben arbeitet sie als eine – zumeist unbezahlte – freie Übersetzerin von Büchern, die möglicherweise niemals publiziert werden und kämpft immer noch darum, sich einen Weg durch die Arbeiten und die Praxis von Fernand Deligny zu bahnen, zu dem sie gerne ihre Dissertation in Philosophie schreiben möchte. Wenn sie nicht vor dem Computer sitzt, dann nimmt sie manchmal an den Treffen von Afrique-Europe-Interact in Wien teil.